「WE ARE ST☆RISH!!」*TV SIZE* [[English LYRICS]]
「WE ARE ST☆RISH!!」*TV SIZE*
English Lyrics
Here are the English lyrics for "WE ARE STARISH". Please let me know if I messed up and wrote it wrong! Let me know what you think! I also have the japanese version!
*Update: This is the TV size version. I believe the full version came out May 27th 2017 but I can't find it anywhere to download or buy. I have heard the full song but it was cover. If anyone has any links, let me know!**
*Update 2: This song was very hard. I had to look into kanji and chinese to get a few lines. Some of the lines are confusing and if you don't spell it write its a completely different meaning. Let me know if I need changes! Or if you want to help!
----------------------------------------------------------------
ENGLISH
With the love that we sing here
Sounding
Reaching
In the giant acappella
Light in the darkness
Flowers in the wilderness
My heart is in the sky
The world changes now
LEGEND STAR
(ST☆RISH FOREVER)
(ST☆RISH FOREVER)
Mighty Dream
Sing a little justice!
Visible Snow
Lovely to kiss
Lasting in your chest
Always grown
I swear next
3 we are ST☆RISH
2 and then
1 ST☆RISH FOREVER
Even the stars are burning of life
Until the day that the shine is gone
I am 1000% lucky
until we all fall asleep
Is it not everlasting?
Are you enjoying these fun periods these days?*[Are you enjoying the fun these days?]**the period didn't make sense**
No, that's not the case!
With all of your strength now
Sing it now!
ST☆RISH Forever
I swear here (ST☆RISH)
Serious Love (ST☆RISH)
There is (ST☆RISH) No end(ST☆RISH)
With this absolute bond
Never come again (ST☆RISH)
Live today (ST☆RISH)
The gods of the gods
Have a brilliant envious glow
LEGEND STAR
Now, this is better than a kiss
I understand that the song was true
That's all you ever need
Tomorrow
Loved
Answer of history
We are and YOU are ST☆RISH
Stay here (ST☆RISH)
Life Blooms (ST☆RISH)
Become(LOVE)a rainbow(LOVE)
And seeing it again
Today(ST☆RISH) Right now(ST☆RISH)
Only the person moving on
Can grasp the heavenly light
LEGEND STAR
Dear Kuri-san,
ReplyDeleteThank you so much for the translation! I am so sorry for the late reply! I have the full song; if you like you could share your e-mail with me, and I could send it you.
I also wanted to ask if you take translation requests?
Thank you once again and take care.
Sincerely,
Bashiek
Hello! my email is goddessofdarkness07@gmail.com and yes I take requests!
DeleteHi! Will you email this to me? My email is cutegirl5258088@gmail.com
Delete