Anime Song Translations

「WE ARE ST☆RISH!!」*TV SIZE* English Lyrics Here are the English lyrics for "WE ARE STARISH". Please let me know if I messed up and wrote it wrong! Let me know what you think! I also have the japanese version! *Update: This is the TV size version. I believe the full version came out May 27th 2017 but I can't find it anywhere to download or buy. I have heard the full song but it was cover. If anyone has any links, let me know!** *Update 2: This song was very hard. I had to look into kanji and chinese to get a few lines. Some of the lines are confusing and if you don't spell it write its a completely different meaning. Let me know if I need changes! Or if you want to help!

”夢を歌へと…!”( Dream Into A Song...!)　LYRICS  Hey everyone time for another lyrics! I figured I'd do something hard. Haha I couldn't find any information about this song like anywhere! All I know is that this is the first insert song from season 4. When all 3 groups try to convince Nanami they are made for her. If you have any information on it, please let me know! Like if its on a CD or something! Thanks :D I'll be working on an english translation soon too! <3

「WE ARE ST☆RISH!!」*TV SIZE* - ST☆RISH Full Japanese + Romaji Lyrics Here are the full lyrics for "WE ARE STARISH". Please let me know if I messed up and wrote it wrong! Thanks! I wrote it in hiragana since my kanji is terrible and I can't read it haha. I'll be working on the english translation! *Update: This is the TV size version. I believe the full version came out May 27th 2017 but I can't find it anywhere to download or buy. I have heard the full song but it was cover. If anyone has any links, let me know!**

QUARTET NIGHT – God’s S.T.A.R. Lyrics 歌詞 Romanji Lyrics [FULL VERSION] wow wow wow wow wow wow wow wow Kasumi ga zutto harete  (Harete) Mabayuku michi o terasu  (terasu) Narubeki kaze ni narou  (narou) Rinto ojarashiku tatsu Yubisaki de hoshi wo, one, two, bang (one, two, bang) Shiro mo kuro demo one, two, bang (one, two bang) Gyokuza de Machinozomou Mukatte kuru yatsu dake mitomeyou (We sing)  Zenrei no (spirit)  Subete komete (We sing)  Kizuna kara (trust) e to (We sing) (Active)  na yume (We sing)  Eien ni (rising) Quartet Song, Quartet Beat,  Kagayaki mae, Our Kiss Tokihanate inazuma o kirameku isshun no Wonder Light Sai choten sono Hikari  fukano nado Nothing, No, No Kimi dake o tsureteiku ai to sora o kureta kimi o Love is truth Densetsu nante Namanurui mezasubeki wa  God’s S . T . A . R . wow wow wow wow wow wow wow wow Chutohanpa ja nore nai (nore nai) Kanpeki shugi ga niau (nia...

"NEXT DOOR"   Artist: Ittoki Otoya (Terashima Takuma) and Otori Eiichi (Midorikawa Hikaru ) ENGLISH FULL Blue Text - Eiichi Red Text - Otoya Black Text- Together Tear off that smiling mask You'll see a menacing and desolate world The sunflowers in the darkness Ahh Are torn to pieces  as my song burns Don't hide the scars from your past My hidden scabs Find  your true self Isn't it beautiful From this prison of loneliness Release me   (I'll release you) Now reach out your hand NEXT DOOR Are the screams of my naked heart NEXT DOOR Where does it lead  (to the next paradise) My soul falls   (so rise up) With our  voices as one Unleashing our true emotions We sing for you Do you not want to see it? In your sleeping subconscious That pure innocence and pathos of yours I saw it.. i accept it Tears without a place to be Its cold in this tear rain This song explodes Accept your sleeping power I understa...

Hey hey! Sorry for the lack of posts! But the new season is here and lets get started! "NEXT DOOR"   Artist: Ittoki Otoya (Terashima Takuma) and Otori Eiichi (Midorikawa Hikaru ) ENGLISH Blue Text - Eiichi Red Text - Otoya Black Text- Together Tear off that smiling mask You'll see a menacing and desolate world The sunflowers in the darkness Ahh Are torn to pieces as my song burns Don't hide the scars from your past My hidden scabs Find your true self Isn't it beautiful From this prison of loneliness Release me (release you) Now reach out your hand NEXT DOOR Are the screams of my naked heart NEXT DOOR Where does it lead (to the next paradise) My soul falls (rise up) With our voices as one Unleashing our true emotions We sing for you

Tempest (テンペスト) Miyano Mamoru - Uta No Prince-sama Legend Star OP utae haruka sora e kiseki o kaze ni nosete towa ni kizamu kono toki o "itsushika kizuna wa kono te kara koborekieru no ka?" "itsuka omoi wa iroasete futo kieru no ka?" toikakeru kimi no kakushiteta itami fukiareru kaze ga arashi o yobiyose zawameki (tamesareru you ni)　kokoro midasareteiku saa maiagare, ima... hibikiawaseru melody namida ni nuretemo uta o shinjite sono egao o mamoru tame nara tsuyokunareru (kono te) nido to (zutto) hanasanai towa ni (boku to)　tomo ni (kimi to)　utau (kagayaku made) tozashita hitomi ni ittai nani ga dekiru no ka? egao mo urei mo konna nimo itoshii... toikakeru boku no hontou no negai sono yurameki sae wakachiawasete kokoro wa　(kasanaru you ni)　yagate hitotsu ni naru mada koko de wa... oware ya shinai sora yo... niji o egake wazuka na toki ga kizamu omoi ga bokura o tsunaideiku kara mayowazu massugu ni utaitsudzuketai sono imi mo (eg...